Mar 25, 2008

a river runs through it

'누구나 일생에 한번쯤 사랑하는 사람이 불행에 처한것을 보게 됩니다.그러나 필요할때 가장 가까운 사람은 거의 돕지 못합니다.무엇을 어떻게 도와야 할지 모르고,때로는 그들이 원치않는 도움을 주기도 합니다.이렇게 우리는 서로 이해못하는 사람과 살고있습니다.그렇지만 우리는 사랑할수는 있습니다.완전한 이해없이도 완벽하게 사랑할 수 있습니다.'


Splendor in the grass
what though the radiance which was once so bright
be now for ever taken from my sight
though nothing can bring back the hour
of splendor in the grass, of glory in the flower
we will grieve not, rather find
strength in what remains behind
in the primal sympathy
which having been must ever be
in the soothing thoughts that spring
out of human suffering
in the faith that looks through death
in years that bring the philosophic mind
William Wordsworth

No comments:

Post a Comment